Compte Rendu du S�minaire
� R�habilitation des Ksour de Tafilalet �
Mekn�s, le 2 novembre 2007
Contexte du s�minaire
Dans le cadre de la convention liant Le Holding d�Am�nagement Al Omrane et le Centre Tarik Ibn Zyad � Errachidia, ce dernier s�est engag� � assurer la r�alisation du projet intitul� "Restauration et r�habilitation des Ksours du Tafilalet � � travers une �tude qui tente d�examiner les moyens susceptibles de relancer une dynamique de r�habilitation et de revalorisation des Ksour du Tafilalet dans une vision globale qui int�gre tous les �l�ments constitutifs du contexte urbain des oasis du Tafilalet. La r�alisation des activit�s du projet pr�vue sur une dur�e de 18 mois est planifi�e en 4 phases principales :
Phase 1 - Consultation des documents relatifs au patrimoine architectural local avant de sortir sur terrain pour r�aliser les enqu�tes socio-�thnologiques et les prises photographiques
Phase 2 � Traitement des donn�es / Introduction des donn�es r�colt�es dans le support informatique et SIG par scannage et digitalisation des cartes et des photos.
Phase 3 - Analyse des donn�es et �laboration de recommandations pour un processus int�gr� et participatif de r�habilitation des ksours / Propositions pour l�utilisation du SIG d�velopp� comme support d�aide � la d�cision.
Phase 4 - Communication et validation des r�sultats du projet par les parties prenantes lors d�un s�minaire de restitution.
Objectif du s�minaire
L�objectif de la tenue de ce s�minaire d��tape est de passer en revue, devant les parties prenantes principales de ce projet, les �tapes initi�es ainsi que les approches m�thodologiques adopt�es pour discussion et validation. Des communications de sp�cialistes de th�mes en relation avec la r�habilitation du patrimoine et sa valorisation ont servi de base de d�bats pour mieux planifier la continuation du projet.
Programme
S�ance Inaugurale mod�r�e par le Directeur du Holding d�Am�nagement AlOmrane - Mekn�s
Mot de Madame la Ministre de la Culture
Mot de Monsieur le Secr�taire d�Etat en Am�nagement du Territoire
Mot de Monsieur le Wali de la Wilaya de la R�gion Mekn�s-Tafilal et Pr�sident Fondateur du Centre Tarik Ibn Zyad
Session I : Restauration des ksours du Tafilalet
Mod�rateur : Prof. Samir EL JAAFARI, Directeur de l�UFR � Ressources et D�veloppement Durable � - Universit� Moulay Isma�l - Mekn�s
Expos� introductif par Monsieur Mustapha TILIOUA Directeur du CTIZ-Errachidia
R�habilitation des ksours du Tafilalet : Aspects socio-historiques et recherche documentaire
Lancement et �tat d�avancement du projet � Phase 1
Par Samir EL JAAFARI, Consultant du projet
Conception du SIG comme outil d�aide � la d�cision
Par Naima AQID, Professeur, Facult� des Sciences et Technique - Errachidia
Discussion
10h30 � 11h : Pause
Session II : Valorisation du patrimoine oasien pour une r�habilitation durable des ksours du Tafilalet
Mod�rateur : Prof. Samir EL JAAFARI, Directeur de l�UFR � Ressources et D�veloppement Durable � - Universit� Moulay Isma�l - Mekn�s
Caract�risation des g�omat�riaux pour la restauration du patrimoine architectural.
Par Lakhlifi BADRA, Professeur, Facult� des Sciences � Mekn�s
D�veloppement des potentialit�s �co-touristiques des ksours et de leur environnement.
Par Lahcen CHILASSE, Professeur, Facult� des Sciences � Mekn�s
Les produits du terroir : un patrimoine � promouvoir pour une valorisation durable de l�agrosyst�me oasien.
Par Abdou AMMOR, Ing�nieur Agronome, Directeur de la Maison de l�Environnement � ATLAS-SA�S
Tourisme et sauvegarde du patrimoine architecturale du Tafilalet.
Par Majid LAABAB, D�l�gu� Provincial du Tourisme - Errachidia
D�bat
D�jeuner
Compte Rendu du S�minaire
Le s�minaire qui se voulait au d�part une r�union de restitution de l��tat d�avancement des activit�s du projet et de la validation des approches et m�thodes adopt�es s�est vu octroy� une dimension plus grande par la pr�sence de Madame le Ministre de la Culture, de Monsieur le Secr�taire d�Etat en Am�nagement du Territoire et du Wali de la Wilaya de la R�gion Mekn�s-Tafilalet. En effet, la s�ance inaugurale a permis � ces d�cideurs politiques d�exprimer leur int�r�t et leur soutien pour l�initiative exemplaire du partenariat entre le Holding d�Am�nagement Al Omrane et le Centre Tarik Ibn Ziyad et des projets mis en �uvre dans la r�gion du Tafilalet pour la concr�tiser en pratique. Cette s�ance a fait l�objet d�une couverture m�diatique par les deux cha�nes de t�l�vision nationales et par la presse �crite.
La premi�re session ax�e sur les activit�s du projet � R�habilitation des Ksours du Tafilalet � a �t� mod�r�e par le Prof. Samir EL JAAFARI, Directeur de l�UFR � Ressources et D�veloppement Durable � - Universit� Moulay Isma�l � Mekn�s. Le Directeur du Centre Tarik Ibn Ziyad � Errachidia, et coordinateur du projet ; Monsieur Mustapha TILIOUA, a d�velopp� un expos� sur les aspects socio-historiques et documentaires de la r�habilitation des ksours du Tafilalet. Il a soulign� la n�cessit� d�une volont� politique engag�e (aide financi�re, subventions et encadrement) et la mobilisation de toutes les forces vives de la soci�t� (autorit�s et collectivit�s locales, services techniques, coop�ratives, Jema�a, associations�) et a insist� sur la n�cessit� d'int�grer la population autochtone dans tout le processus de gestion et de mise en valeur de leur patrimoine. Le Directeur du CTIZ a soulign� �galement l'importance de r�habiliter l'esprit communautaire et les actions mobilisatrices qu�il g�n�re, car si la renaissance �conomique, garante d'une meilleure qualit� de vie, peut retenir voire attirer d'autres populations, l'implication de cette population et l'orientation de sa force de travail, aussi bien dans le projet globale de r�habilitation que dans les actions ponctuelles et quotidiennes, est un fait d�terminant.
Monsieur Tilioua a rappel� que le centre Tarik Ibn Zyad s�attache actuellement � r�unir une documentation importante sur les architectures de la r�gion de Tafilalet parall�lement au travail d�inventaire des ksours et � l��tude socio-�conomique, historique, culturelle et architectural d�taill�e de chaque ksar. Tout ce travail se fait avec une finalit� d��laborer un outil d�aide � la d�cision et � la programmation qui sera mis � la disposition du HAO et � d�autres utilisateurs potentiels. Ce proc�d� facilitera l�identification de projets et l��tablissement de fiches de monuments amp�rien n�cessitant des interventions d�urgences. Enfin les r�sultats de l�inventaire constitueront un document primordial dans les prises des d�cisions pour un nombre de services et institutions oeuvrant pour le d�veloppement des oasis pr�sahariennes.
L�Intervention faite ensuite par Monsieur Samir EL JAAFARI, Consultant du projet, a permis :
- de dresser un �tat d�avancement des activit�s du projet et les outils de leur suivi-�valusation,
- de pr�ciser les approches et m�thodologies adopt�es,
- de donner un aper�u sur la mobilisation des ressources humaines et des partenariats autour du projet,
- de faire part � l�assistance des outputs attendus � la fin de ce projet.
Monsieur EL JAAFARI a expliqu� que le travail de pr�paration de cette �tude a consist� d�abord en une recherche documentaire assez importante ; Le CTIZ a ainsi pris contact avec de nombreuses institutions int�ress�es ou concern�es par la th�matique de l��tude et a sollicit� aupr�s d�elles tout document pouvant servir le projet � KSAR �. Nombreuses acquisitions ont �t� ainsi faites suite � ces sollicitations : Th�ses, Rapport et �tudes sur les Ksours du Tafilalet, cartes topographiques, Photos a�riennes et leurs restitutions sous forme de plans. Les documents les plus pertinents ont fait l�objet d�une analyse par l��quipe du projet avant de planifier la premi�re phase � Enqu�te � et a permis de tenir compte de recommandations et d��viter des lacunes dans l�approche adopt�e dans le projet. Il a ajout� que ces renseignements ont �t� pris en compte dans l��laboration des questionnaires et dans la r�alisation des focus groupes et des ateliers de formation qui ont pr�c�d�s les enqu�tes sur le terrain.
Monsieur EL JAAFARI a inform� l�assistance que le CTIZ a entrepris une prospection documentaire aupr�s d�organisations et fondations internationales. Une acquisition de 20000 titres (3000 titres concernerait la r�gion du Tafilalet) a commenc� � arriver au Centre depuis le 16 octobre 2007. Cette biblioth�que est d�j� install�e dans les nouveaux locaux du CTIZ et est consultable par tout chercheur int�ress� par la r�habilitation des Ksours du Tafilalet. Le Centre esp�re renforcer ainsi ses capacit�s dans ce domaine et accompagner d�autres projets de r�habilitation et de valorisation du patrimoine architectural et culturel du Tafilalet.
Monsieur EL JAAFARI a d�crit le processus de r�alisation des enqu�tes sur le terrain et a rappel� que l�enqu�te dans la proposition initiale du projet ciblait 339 Ksars habit�s r�partis sur 5 cercles repr�sentant des situations distinctes en terme d�Etat d�occupation ou d�abandon des ksours :
1 � Cercle Errachidia (38 Ksars)
2 � Cercle Goulmima (76 ksars)
3 - Cercle Rissani (116 Ksars)
4 � Cercle Erfoud (65 Ksars)
5 � Cercle Rich : (44 ksars)
N�anmoins, la mise en �uvre des enqu�tes sur le terrain a r�v�l� l�existence d�un nombre sup�rieur de Ksours trait�s par l�enqu�te qui a int�ress� en moyennes 12 � 15 m�nages par Ksar en plus des questionnaires remplis avec la Jm�a. Le questionnaire pr�par� � cet effet comprend 4 fiches :
Fiche 1 : Identification / Infrastructures
Fiche 2 : Enqu�te Habitat
Fiche 3 : Enqu�te M�nages
Fiche 4 : Enqu�te Activit�s
Les donn�es r�colt�es � travers ces enqu�tes ont �t� organis�es -dans une premi�re op�ration de d�pouillement qui se fait parall�lement aux enqu�tes- dans une base de donn�es Access. Chaque Ksar a fait �galement l�objet de prises photographiques diverses (entre 80 et 140 photos par ksar) pour illustrer son �tat, ses sp�cificit�s et son patrimoine. Le CTIZ dispose jusqu�� pr�sent d�environ 40000 photos class�s sous forme d�une CDth�que (1CD / Ksar).
Madame Na�ma AQID professeur � la Facult� des Sciences et Techniques d�Errachidia et responsable au sein du projet du d�veloppement d�un � Syst�me d�Information G�ographique � qui servira comme outil d�aide � la d�cision et � la programmation notamment en mati�re de r�habilitation des Ksours avait pr�vu de faire une communication sur ses travaux dans le cadre du projet et l��tat d�avancement du SIG et son architecture ainsi que les possibilit�s de sa valorisation. N�anmoins le report du s�minaire du 23 octobre au 2 novembre 2007 a co�ncid� avec une mission de Madame AQID en Allemagne. Monsieur EL JAAFARI a expliqu� bri�vement ces diff�rents points lors de sa pr�sentation. Il a rapport�, entre autres, que cette composante du projet a �t� initi�e par une collecte des diff�rentes cartes topographiques et leur scanirisation ainsi que leurs calages. La route N13 a �t� digitalis�e ainsi que les cours d�eau des Oued Ziz et Oued Rheris. Actuellement, le travail porte sur le d�veloppement du Th�me � Ksours � en d�veloppant des liens de la table des positions des ksours et la table M�nage apr�s la connexion ArcView Access. Il a �galement illustr� la possibilit� d�afficher sur le m�me support d�autres informations (historique, sp�cificit�s, caract�ristiques de l�Habitat, photos associ�es au site �).
Une discussion a suivi ces premi�res pr�sentations de la premi�re session avec entre autres des interventions tr�s int�ressantes des repr�sentants du HAO, du CERKAS de l�Association ADRAR, de la D�l�gation de l��quipement d�Errachidia �.
La deuxi�me session consacr�e � des interventions d�experts et de repr�sentants d�institutions concern�s par la valorisation du patrimoine oasien pour une r�habilitation durable des ksours du Tafilalet a �t� mod�r�e par le Prof. Samir EL JAAFARI, Directeur de l�UFR � Ressources et D�veloppement Durable � de Universit� Moulay Isma�l de Mekn�s.
Cette deuxi�me session a d�but� par une intervention tr�s d�velopp�e et p�dagogique du Prof. Lakhlifi BADRA, Professeur � la Facult� des Sciences de Mekn�s, et portant sur la caract�risation des g�omat�riaux pour la restauration du patrimoine architectural. Monsieur Lakhlifi BADRA actuellement entrain d�analyser des �chantillons de murailles des ksours pour le compte du projet a soulign� la n�cessit� d�int�grer l�expertise universitaire dans les programmes de r�habilitation des ksours du Tafilalet et a mis en �vidence le savoir faire et les techniques disponibles actuellement au sein de l�Universit� Moulay Isma�l et qui pourraient servir cet objectif.
Monsieur Abdou AMMOR, Ing�nieur Agronome, Directeur de la Maison de l�Environnement � ATLAS-SA�S a d�velopp� une communication portant sur les produits du terroir qu�il a pr�sent� comme un patrimoine � promouvoir pour une valorisation durable de l�agro syst�me oasien. Il a d�velopp� le concept de produit de terroir, ses atouts et les approches et strat�gies de sa valorisation. Cette pr�sentation tr�s illustr�e entre autres par des exemples de produits de terroirs labilis�s au Maroc a eu le m�rite d��tre con�ue comme un manuel ou un guide pouvant servir � assister des coop�ratives, des associations ou d�autres organisations locales qui s�engagent dans la mise en �uvre de projets de d�veloppement de produits de terroirs. Monsieur EL JAAFARI a recommand�, par ailleurs, a Mustapha TILIOUA Directeur du Centre Tarik Ibn Ziyad d�impliquer Monsieur Ammor � travers l�animation d�ateliers sur la th�matique de sa communication dans le cadre des projets d�accompagnement social mis en �uvre avec le HAO.
Enfin, Monsieur Majid LAABAB, D�l�gu� Provincial du Tourisme � Errachidia a d�velopp� une communication sur le tourisme et la sauvegarde du patrimoine architectural du Tafilalet. Il a pr�sent� une s�rie de projets concrets r�alis�s par des jeunes entrepreneurs dans le Tafilalet et qui valorisent le contexte architectural ainsi que les sp�cificit�s culturelles et paysag�res de la r�gion. Monsieur LAABAB qui fait partie du comit� de suivi du projet KSAR a exprim� son engagement � mettre � la disposition du projet l�encadrement de la D�l�gation du Tourisme � Errachidia.
Un d�bat et des �changes tr�s riches ont suivi ces interventions et particuli�rement des recommandations exprim�es par ADRAR et le D�l�gu� de l�Artisanat d� Errachidia.
Ce dernier faisant partie du Comit� de Suivi du projet s�engage a collaborer dans la promotion d�activit�s g�n�ratrices de revenues par des organisations locales entre autres sur des produits de terroirs artisanaux. Monsieur EL JAAFARI a rappel� que dans le cadre du projet d�accompagnement social de la r�habilitation du Ksar Abou Aam par le HAO, le CTIZ a programm� des ateliers de formation et de renforcement des capacit�s en mati�re d��laboration de projets d�activit�s g�n�ratrices de revenus par les acteurs locaux.
Les aspects juridiques li�s � la situation fonci�re et la propri�t� dans la r�gion semblent �tre des �l�ments d�terminants � prendre en compte dans tout programme de r�habilitation des ksours du Tafilalet. Le Prof. Noureddine Toujgani, Directeur du Centre de Droit des Obligations et des Contrats de la Facult� de Droit de F�s, pr�sent � cette journ�e, a �t� invit� a examin� cet aspect dans le cadre du projet KSAR.
Un d�jeuner offert par le HAO a cl�tur� cette journ�e d��tude en pr�sence du Wali de la Wilaya de Mekn�s-Tafilalet et Pr�sident-Fondateur du Centre Tarik Ibn Ziyad.
Fait � Errachidia, le 5 novembre 2007.
Compte Rendu du S�minaire � R�habilitation des Ksour de Tafilalet �
