Á la suite de l�article paru dans le site de Zizvalley sur Moulay M�Barek el Boudnibi,j�ai re�u un r�ctificatif de la part de Noria Chaambi,fille de feu Hammou Chaambi que cite Moulay M�Barek, o� elle pr�cise les relations entre son p�re et la famille Lamrani.Les lecteurs trouveront ci-joints le rectificatif et l�article.

� (Moulay M�Barek) il a connu papa � B�char avant que papa aille bien s�r au Maroc en 1948, papa n'avait jamais mis les pieds en alg�rie jusqu'� l'ind�pendance de l'alg�rie, donc comment qu'il a pu le recruter � la police alors que papa lui m�me ne faisait pas partie de ce corps, je te confirme donc qu'il �tait �ffectivement ami de la famille � sidi boubker et sans plus, y'as aussi le pr�nom du fils de my (c'est ch�rif et non tahar). comme tu le sais papa �tait commissaire � l'ind�pendance de l'alg�rie de 62 � 64, ensuite commissaire divisionnaire � oran et chef de suret� jusqu'� sa retraite, donc je ne vois pas comment ni quand il a pu etre recrut� � la police par papa pendant que ce dernier �tait refugi� au maroc d�s 1948 et il n'avait que 24 ans, de quelle police parlait 'il, fran�aise, alg�rienne ou marocaine. �Noria Chaambi.

J�ai eu la chance de rencontrer Moulay M�Barek Lamrani, quelques ann�es avant sa mort, � Boudenib, en 1995. Je voulais faire un papier sur lui pour le d�funt journal � Fada Sijilmassa �.J�ai pris des notes et des photos pour illustrer mon papier. J�ai remis les photos au r�dacteur du journal; photos qu�il a perdues. J�ai retrouv� les notes prises ce jour-l� et j�ai d�cid� de r�parer ce retard et rendre hommage � l�un des grands cheikh du chaabi aussi bien marocain qu�alg�rien, avant que ces notes ne se perdent aussi.

Moulay M�Barek Ben Mohamed Lamrani plus connu sous le nom de Moulay M�Barek El Boudnibi naquit � Boudenib en 1919. Il est le p�re de feu Lamrani Moulay Taher l�un des fondateurs du groupe Lemchaheb. Moulay M�Barek immigre en Alg�rie en 1939. Il ach�te sa premi�re mandole � Oujda � l��ge de 19 ans. Il travaille comme plongeur-scaphandrier avec la soci�t� Schneider au dragage du port d�Oran. Sa participation aux soir�es musicales donn�es � la place de la Nouvelle M�dina d�Oran pendant le mois du ramadan de 1945 lui permet d�acc�der � Radio Oran gr�ce au pr�fet Cadi Si Abdelkrim Kifif. Il est recrut� � la police d�Oran par le commissaire Hammou Chaambi. Moulay M�Barek enregistre cinq disques 78 tours � la maison Thomson � Oran. Parmi ses disques qui ont eu un grand succ�s Al Asnam , chanson compos�e en 1948 apr�s le terrible tremblement de terre qui d�truit cette ville et qui a laiss� des centaines de victimes. L�orchestre �tait compos� de Moulay M�Barek, Abdelkader Kadri et M�Barek Ou Bouziane � la mandole, au violon Boutebna et Mohamed Ou Bouziane �Pitite � � la derbouka.
Ali Ouhdani fils de Akki Hedani fabriquait les mandoles. Moulay M�Barek a compos� plusieurs chansons aux grands noms du chaabi alg�rien. Il a travaill� avec Rabeh Deriassa, El Anka � Oran au th��tre Mehyadine Bestarji.Parmi les chansons qu�il avait compos� on peut citer � Ya laymni f li3ti � pour Al Anka et pour cheikh Hamdan � Ya moulana teqli 3lik �. En 1962 il quitte l�Alg�rie, condamn� � mort par contumace, � cause de l�aide apport�e au FLN.

Ce sont ses d�clarations et la malchance, comme d�habitude, a fait que sa m�moire n��tait plus s�re car il �tait d�j� assez �g� quand je l�ai rencontr�. Il m�avait dit avoir conserv� des cahiers o� il avait transcrit des chansons mais j�ignore ce qu�il en est devenu de ces textes.

Moha SOUAG.