En moins d�une heure, la troupe nationale irakienne du th��tre a tout dit. Sa pi�ce � Au dessous de z�ro � (tahta ssifr), donn�e en repr�sentation, samedi � Erfoud, n�est autre qu�un condens� th��tral de toute une histoire.

Deux personnages appartenant � deux g�n�rations (un jeune et un vieux) pr�sentent dans un humour noir, la situation qui pr�vaut en Irak depuis l�invasion am�ricaine en 2002, avec toutes ses retomb�es sur les plans culturel, intellectuel et humain.

Ecrite et mise en sc�ne par Mohamed Imad, la pi�ce commence et s�ach�ve sur un support parall�le, en l�occurrence une bande vid�o pr�sentant sous forme de document, un mur qui fait allusion � ces rideaux de b�ton qui s�parent les quartiers de Bagdad, avec des fils de barbel�s, exprimant ce sentiment d�enfermement.

Dans cette ville, la vie semble red�marrer de mois de z�ro, et le th��tre reste un outil qui refl�te cette naissance qui tourne le dos au pass� et �pouse ainsi une lueur d�espoir, une qu�te de paix et une ouverture � un monde �pris d�amour et de fraternit�.

� A travers cette pi�ce, nous avons voulu �tre un peu objectif, en critiquant le pass� et le pr�sent, mais nous avons triomph� au peuple irakien, en brossant aussi l�avenir auquel il aspire �, a d�clar� le Yahya Ibrahim, du haut de ses dix ans d�exp�rience en tant que com�dien professionnel.

Forte de deux prix attribu�s lors du festival international du th��tre au Caire en 2008, cette pi�ce, consid�r�e telle un ambassadeur culturel d�Irak, se pr�sente tel un appel � l�amour de ce pays, sans slogans ni enthousiasme, a rench�ri le com�dien irakien.

Gr�ce � ce travail dramaturgique, le th��tre irakien renoue avec ses anciennes tendances artistiques et renouvelle son �nergie pour atteindre l�universalit�, puisque � Au dessous de z�ro � a �t� interpr�t�e au Caire, Carthage, T�h�ran et d�autres pays encore.

Les repr�sentations th��trales programm�es lors de cette troisi�me �dition de la rencontre internationale d�Erfoud se sont achev�es sur une pi�ce tunisienne intitul�e � Prestige Lalla �. Interpr�t�e par la troupe � le fleuve th��tral �, cette pi�ce, mise en sc�ne par Mounir El Omari, traite du ph�nom�ne de dislocation familiale.

Durant une heure et dix minutes, les deux protagonistes (une femme et un homme) passent en revue, � travers un dialogue concis et une gestuelle pr�cise, des ph�nom�nes traversant beaucoup de familles et qui sont responsables de leur dislocation.

Mustapha ELOUIZI
MAP