zizvalley errachidia
������ ����� ������� ��� ��� ����� �������
Publi� Le 21 / 10 / 2011 à 22:08 | Dans Art & Culture | 2728 Lectures | E-mail Article | Imprimer Article
��� ����� ������� �� ������� �������� ����� ������ �� ��ʡ ��� ����� �� ��� ���� �������... ��� ��� �� ����� ����� ������� ���.. ����� �� �������� ���������.. ����� ��� ������� ����� ������ �� ������ .. ������� �� ����... �������� �� ����� �������.. ����� ������� � ����� ����� �������... ����� �� ���� ��������...
��� ��� ������ ����� ����� 79 ��� ����� ����� ���.. ������ ����� ���� �����... ��� ����� ��� ���� ����� ������� ��� �� ������... ��� ���� �� ���� ��� ������� ������ �������...
�� ����� ������ ������� ������ ������ ���������� �������ɡ ���� ������ �� ������ �� ���� ��� ��� ����ɡ ����� ������� ������ա ������� ��� �����/ ����� ������� ���...
������ ������� � ���� ���� �� �� ����� ������� ��� � �� �� ����� ������ ������ �� ������ ������ �������.. ��� ���� ��� ����� ������� ��� ��� �����ɡ �������� ��� ����� � �������� �������� ������.. ����� ����� ���� ��� ������ ������ɡ �������� ����������.. ���� �� ��� �� �������� ��� ��� �� �����(����) ����� ���� ����:
"�������� �� ������
������ �� ��� ������
����� ������...
����� ������..."
��� ��� �� ��� ���� ������� ��� ����� ������ ������ ������... ������ �� ���� ����� ������� ���.. ��� �� ���� ������� ��� (����)� ����� ���� ����:
"��� �� ����� �� ���� ������ �� ��� �������� ����.. ��� ���� ��� �� ������ �����... ����� ������� �� ����� ....�� ����� ������ ���� �� ��� ������ �����... ���� ����ǡ ��� ���� ����� ����... ��� ���� ����� ��.. �� ���� �����... �����ǡ �� ���� �������:
- �� ��� �� ���� �� ������ ����� ��ߡ ����� �� ��� ���� ��..������ ��� �������...
������� �� �����:
- ��� �� �����..��� ����� �� ������ ���� �������� ..����� �� ������� ��������..����� �� ���� ���� �� ���� ���� ������...
���� ���� ..���� ������� .. ����� ���� ������.."
�� ������ ���� ������ ��� ����� ������� � ���� ����ɡ �����ɡ ������.. ���� ������ ����� �� ��� ���� ����� ������� ����..�� ���� ������� ���� ���� ������ ������ ������.. �������.. ����� ����� ���� �� ������ ���� �� �������� ���������ɡ ����������.. �������� ������� ���� ����� �� ����ʡ ������ ����ϡ ���� ������ �������.. ���� ���� ��� ������ �� ��� ������ ����� �� �������� ��� ������ �����ϡ �������ɡ ������� ������ɡ �������ɡ ������� ������...
1- �������� ��������:
����� ������ ����� ������� ���� ������� ��� ���� (�����)� ����� ���� ���� ���� �����ѡ �������� �� ����� �����ϡ ������� �� ������� ������...�� ���� ����� ����� �� ������� � ������� ���� ������� ��������.. ���� �� ��� �����..
"������ ���� ���� �����... ���� ��� ��� ����� ����� ��� �� ���� �� ���...
����� ��� �����...
���� ����� ����� ����..."
��� ������ ��� ��� ������:
- �� ���� ������ ������� ������ �� ��� ������/ �������ɿ
- �� ���� ��� �� ����� ���� �� ��� �����ɡ ������ѡ ������ա ������ɿ..
������� �� ��� ������ ������� ���� �������� ����. ��� ���� ���������/ �������ڡ ����� �����...
���� ��� ���� �����ʡ ������ ��� ������ ��� �� ������ ���� �������.. ������ ���� ����� ������ ����� �������...
���� ������ ��� ������ ��� �����ա ������� ������ ���� ����...
* ������ ������ ��� �����:
������ ���� ��� �������.. ����� �� ���� ������� ��� ���� ������ ����� ����� ��� ���� ���� ����� ��� �� ���.. ���� �� ���� �� ����� ������� ���� ��� ������ ���� ��� ������ �� ���� ..������ ���� ����� ��� ��� �� ���� ���� ����� ������ ��� ���� ���� ����� �� �� ����ӡ ���� ����ѡ ��� ����.. ���� �����...��� ���� ���� ����.. ���� ��� ����� ������ ��������� �������� ���� ���� ���� �� ������.. ������ �� ������.. ����� �� ������ ���� ���� �����.. ����� ����� ������ ����� ���� ���� ������� ������ ���� ���� �������� ������.. ����� ��� ����� �� ������ ����� .
����� �� �� ���� ���� ����� �� ������... ��� �� ������ ������ �� ���� ���... ��� ���� ������ ��� ����� ��� �����... �� ����� ������ �� ������... ��� ��� ����� ����� ���� �� �����...
�����:
-������� �� ���� ��� ������ ����..."
��� �� ������ �����ǡ ������ ���� ������� � ��� ���� �����.. ��� ���� �����.. ����� ������� ��� �������.... ���� ����... ������ ����� �������� ���� ������ ������� �� ������� ���� ���� ���... �������� �������� ��� ��� �������� ������ �� �������... ������ ����.. �������� ������ ������� ��������.. ����� ��� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ������ ���� ���� ����� ���� ��������.. ������ �� ������ ������� �������.. ����� ���� �����...
" ����� ��� �������� �������� ����� ��������... �� ������ ����. ������ ���� �� �����... ���� ������ ����� ����� ... ������ ��������..."
* ������ ������� ����� �����:
�� ����� �� ���� ����� ��� ������� �������� ������� �������... ��� ��� ���� ������� �������.. ���� ���� ����� ����� ��� ��� ������ ���� ����� ������ ������ ������ ������ ������ �� ��� ���� ������.. ���� ������ ������� ���� ��� ���� ������� ������ɡ ����� ����� ��� ���� �� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ������.. ����� ����� � ����� ������ ������� �������...��� �� �� (�������):
"��� ���� ����� �� �������... ���� ���� ����� ���� ������ ... ���� �� ���� ��� ����� ��� �������..."..
���� ������� ���� ������ ������� ��������� ���������.. ���� ���� ������� ������� ����� ������� �����...����� �� ������ ��� ������ .. ��� �� ��( �������...)
" ��� ����� ��� ��� ��� �������... �� ���� ���� ����� ��� ������... �� ����� �� ���... ��� ������ �������..."
* ������� ������� ������:
����� �� ���� �������� .. ���� ���� ����� ������� (������ �� ���� ������).. ����� ����� ������ ����� ����� ���� �������.. �������� ���� ����� ������� � �����... ���� ����� ������ ��� �������� ������ ������ �������� ��� ���� ����... ���� �� ���� ��� ��� (�� �������) ���� ��� � ����� �� �����.. ���� ����� �� ���� �������... ���� ��� ���� ������ �����͡ �����.. ���� ������ ����� ����� ����� ������ �� ������ɡ������ ������ ���� ���� ��:
" ��� �� �������... ��� ������ ����� ������ ����� ������...
��� ����� ��� ������...
�� ����� �������� ��� ������"


* ������� ��������:
���� ��� �� ��� ������� ���� ���� �����... �� ������ �����.. ����� ���� ����� ������ɡ ������� ��������.. ����� ��� ������ ����... ������ �� ������ ������ݡ ������ ���� �� ������� ������ �����ɡ ������...
����� ��� ����� ������� ���� ����� ����� ������ ���� ���� ����� ��� �� �� ����.. ��� �� ��� �������� ������ ��� ��� ������� ��� �����.. ����� ������ ����� ����� ����� ����� �����...
" ���� ������� ������� ��� �����...������. ��� ���� �� ���� ���� ����� �� ���� ��������...��� ���� ��� ������ ��� ����� ���� �� ����...��� ������� ���� �����..�� ������ ���... ����� �����...��� ���� �����...���� ��� �� ��� ������...���� �� ������...�� ���� ����� �����..."
��� ���� ���� �� ������� �����ѡ ����� �� ������� ������� ������ ������� ���� ��������...
* ������ ���������:
������� �������� ������ ������ ������ɡ ������� ������ ���������.. ��������.. ��� ����� ������� ����� ��� ����� ����� ��� ������� ����� ����� ����� ���� �� ������ ��� ���������.. ���� ��� ��� ������ �������� ��� ������.. ���� ������ ������ ������� ���������.. ���� ����� ��� ���� ����� ��� ���� �� ��� �������� � �� ������ �� ������ ������� ������...
��� �� ������ ��� ��� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ������ ������ �������� �������.. ��� ���� ����� ��������� �������.. ��� �� �� �� (�� �����):
�� ��� ��� ��� ����� �����:
- �� �����...
����� ����� ������ �����:
- �� �����... ��� ����� ��� ����� ����"...

* �������:
���� ��� ����� ����� ������� ��� �����.. ����� ��� ����: �����ǡ �� �����ǡ �� �����... ������� ������ ������� ������ ���� �� �������.. ���� ���� ��� ����� ������.. ������� ������ ������ .. ��� ���� ��� ��� ���(������ )
" ���� ���� ��������... ����� ����� �����... ���� ��� ���� � ���� �����...
������ ������ ��� ������... ���� �� �� ������ ������� ��� ���� ���� ������..."
* ����� �������:
��� �� ��� ������� ���� ��� ���� ���� ������ ���� ����� ������� ��������... ���� �������... ���� �� ��� ������ ���� ���.. ��� ���� ����� ������� ������ �������� �� ��� (����)� ����� �� ���� �� ����ɡ ������ ������...
�������� �������� ���� ���� ������� .. ��� ������ ������� ��:
- �� ���� ��� �����ɿ ��� ���� ��� ���� ��� ���� ������ ����� �� ���� ��ǿ...
��� ��� �� ����� �� ����� �� ���� �� ������� ����� � ��� ����� ���... ��� ������ ������ ��������� ����� ������ ��� ���� ������ �� ����ǿ...
"��� ������ ������� �������... ��� �� �������� ������ ��� ����� ������ �������: ������ ����� ���ݒ� ...
���� ���� ��� ������... ��� ���� ����� �� ��� ������..."
* ����� ������ �����:
���� ��� �� ���� ����� �� ���� �����ɡ ������ �����.. ������..�� ����� ������ ���� ������� ���� ���� ����.. ������ �� ������ ���� ������ ����� "����� ������� ������ �� �������������... ����� ����� ������ɡ ������ ��� ��� ���� ���� �������..."
* �������� ��������:
����� �������� �������� ������ � ������.. ���� �� ���� ������� ������� �����ɡ �� ������� ����������.. ����� �� ���� ������� ����ݡ �������� ������� ������͡ ����� �� ���� ������� �����ɡ ����� �� ����� � ��� �� ��� (���+ ����+����+ ����� �����)...
�� ����� �������� ���� ������ �� ����� ��������� �� ��� ��������.. ������ �� ���� �� ���� � ���������.. �� ��� ��� �� ������ �� ��� ������ ������� �� ����� ��� ����/ ���� ��� �� ������ �� ��������� �� ����... ���� ���� ��� ������ ������� ������ ������.. ������ ������.. �������� ����� �������/ ������ �� ������ �� ��� ���� ���� ������.. ������ ������...
��� ���� ���� �� ���� �������/ ������ �� ���� ��� ������ �� ����� �� ������ ��� �������ɡ��� ������� ��� ������.. ���� ��� ���� ������ �� ������� � ���� �� ����� �����ɡ �� �� ��� ������ �� ����� �� ���� ��� ���� ������ ������� ��������� ��� ����� ����� � ��� ���� ����� ������� ������� ��� ����� �������� �� ����� ���� ��ա ���� ����� ����� ���...
2- ����� �����:
��� ����� ����� ������� ��� ������ ������� ���� ���� ��� ������ݡ �������� ���������:
"���� ������ ����� �������... ��� ��� ����� ���� ����� ��� ������ �������."..
����� ���� ��� ������ �����ѡ ������ ��� ��� ����ɡ ������� ����ɡ ���� ����� ��������...
���� ���� ����ɡ ��� ����.. ���� ����� ��������� ������� �� ����� ������ɡ ����� �� ������ ��� ������ � ��� ��� ������...
�� ��� ����� ������� ��� ��� ����� ��� �����.. ����� ... ������... ����... �����...
���� ��� ����� �������... ���� �� ������� ������ ��� ����� �� ������� ��� �� (�� ����- ����- �����- ����-������)..��� ������ ��� �� ���� ������ �������..
��� ��� �� ������� ������ȡ ����� ��� ���� ����� ��� ��� �����ɡ ���� ���� ����ڡ ������ �������...���� ��� ���� ��� ������� ������ ������ �������...
������ ��� ������ ���� ������� �� ����� ������� ��������.. �� ��� ��� (����)� ����� ������� ����( ���� ����� ����)� ��� �� ������� ������� ������� �������... ����� ���� ������ ����ɡ ����� ���� �������..����� ����� ������ ������ ������� ������ ����� ��� �� ��� ���� ������ ����...
��� �� ��� ������ �������� ����� �������� �� ����������� ���� �� ���� ������� �������� � ������ ��� ������� �������� �����ɡ ������� ������� ���� ������ǡ ������ ������ ���� �����ɡ ���� �� ����� �������...
���� ����� ������� ������ �������ɡ ����� ������� ������ ������� ��������� �������� ������ɡ ������� � �����������... ����� ������� ��� ������ � ��������.. ������ ������ ����� ���� ����� � ����� ����� ���ɡ �����ɡ ������ ���������� ���� �������� ���� �� ������ ����� ���������� �� �������ǡ ��������...
������ ������ ������ ������ �� ��� ������ ������� ��ǡ �� �� ����� ������� ������ ��������.. ���� ������� ������ ���� ��� �����ɡ ����� �� �������.. ����� �������� �������ǡ �������...
���� ����� ���� ���� ��� ��� ������ ������ɡ �� ��� ������ɡ ����� ���� ����� �� ��� �����ɡ ���� ����� ���� ����� �� ����� �� ��� ����. ����� ����� ���� ����� ������ �� ���� ����� ���� �������� �����. ���� �� ���� ���� ���� ����� �� ����� �������...
��� ������� ���� ��� ��� ������� ��� �� ������ ���ա �������� ���� ������� ����� �������� ��� ��� ������ ������ ����� ����� ���� �������� ������� ����� �� ����� ������...�������� ���� ����� ������ ������� �������� �������(�������)� �� ������ɡ ������� �������� ��� �� ��� (����� �����):
" ���� ����� ����� ��� ������... ��� ������ ��� �������� �� ������ ���� ������� ���� ������ ����� ����� ���...
���� ����������:
- ���� ���� �� ���� �� ����� ���߿
������� :
- ���� ��� �� �� ����ϒ������������ ���� ����� ������ ������...
���� ��� ���� ����ϒ�. ������ ���� ������������ ���� ���������� ������... ��� �� ����� �������� ��� ������� ��� ������:
-���� �� ������ �� ��� �����. ������ �� ������ ���������� ��� ������ .���� ��� �������..."

3- ������� ���������:
����� ������� ��� ��� ����� ������� ����� �������...������ ����:
1- �������:
���� ������ ���� ������ ������ ����� �������� ������ɡ ������� ���� ������ǡ ����� ����� ��� ����� ���� �� ������� / ������� ���� �� ����� ������� � �����ӡ ���� ��� ��� ���� ������... ����� �� ������ ���� ���� �� ������� ��� ���� ������ ������ ������ �� ����...
��� �������� ��� ��������/ ������� ��� ����� �� ������ �����ɡ ������� ��� ���� ������ ������.. ����� �� ����� ����ɡ ���� : �������� �������. ��� ��� ��������: ������� �������������ɡ �� ������� ������������...�������...
������� � �� ���� �� ������� ���������� ��������ա ����� ���� ��� ����� ����� ��� ��� �������� ���� �� ������ �������.
��� ����� ������� �� ����� ������ɿ...
- ���� �� ���� (�����):
�� ��� ����� ������: ����� ������� �� ���� ���� ����� ����ߡ ������� ���� ��� �������.. ��� ���� �� �����ɿ..
����: �� ��� ��� �� ������..."..
��� ���� ��� ���� ���������� ��� �� ������� ����� �����..����� ������.. ������ ��:
1- ������� ���������ɡ ����� ���� �� ��� ������� ���������ɡ���� ����� �������...���� ����� ����� ������� �������� �� �������... ��� �� ���(�����).
2- ������� �������ɡ ����� ���� �� �������� ����� ������� ���� ��ǡ ������ ��� �������� �������� �� ��� ����� ������� ������� �� �������...��� �� ��(��� ����) ����� ���� ����:
"��� ����� ������ �� ����� ���� ��� ������ �� ���� ���� ���� ���������.. ���� ����� ����� ���� �����"
���� ������� ��� ����� ������ �� ����� ������� �������(������ ������� �� �������� �������(������� �� ������) ����� ������� ��� �������� ���: "������� ��� �� ����� ������� ���� ���� ��� ����� ����� ����� ���� ����ǡ �������� ��������.. �������� ��� ���� �������� ���� �� ����� ������ ����� ������� ����� ����� ����ǡ ������ ������..����� ������ �� ����� ��� ��� ���� ��������� ��� ����� ��ɡ ������� ������"...
������� ������� ��:
- �� ���� ����� ������� ����� �� ������� ������� ������� ������� � ������ ������� ���� ������� ��������� ���� �����ǡ ������ ��� ������ɿ...
- �� �� ������ �������� ���� ����� ���� ������..
�� ������� ���� ������ �� ����� �� ������ɡ���� ����� ��� ����� ���ˡ ���:
- ��� ����� ���������.
- ������ ������� ������ ��������ǡ �������...
- ��� ����� �������ɡ ��������� ���������� ���� ��� ������ ������� �������� �������ɡ ������ ������...
�������� ���� ������� �� ���� ������ ��� ���� ������:"�� ����� ������� ��������ɡ �������� ������� �� ��� ���� ��������ǡ ����� ����ǡ ������ �������"[1]...
- ��������:
��� �� ����� ��� ����� ������� ���� ��� ��������.. ����� ���� ���� ������Ϳ..
�������� �� ���� ����� �������: ����� ��� ����� ����� ��� ���� ��� ��� �� ������� �� �������. �� �� ���� ������� ���� ������ ������ �� ���� ���� �� ���� ������� ������ �������.
��������� ��� �����ɡ ��������� ����� ���� ������ ����: ��� ����� ���� �� ����� ������ ����� ��� ���� ���� ������ ���� ��� ���� �����...��� ����� ������� ��� ���� ���� �� ����� ����� �� ���� ��� ��� ������ ��� ����ϡ ��� ���� ���� ��� ������� ��������"[2]...
���� ������� ���� ���� �������� �� ����� ����������(����� ����� ������� ���)� ��� �� �������ɡ ������ ����� �� ���� ����� ������� ��ǡ ����� ������ ����� �� ����� ���� ���� ����� ������ ����� ���� ���� ����� ����� �������� ���� �������� �� �������� ��� ����� ����� ���� ������� ���� ��� ����� ����� ������� �������� ������� ��. ���� ��� �� ������� ������� � ����� ������ ���������..
��������� �� ���� ����� ����� ��� ������ �� ��� ������ ���������� �������... ��� ����� ������ ������� ��� ������ ������� ������ �� ���� ������ݡ ������ �����.
���� �� ��� ������ ������� ������ �������� �� ���� ��� ����� ���... ��� ������ ���� ������� �� �����.. �� �� ��� ���� ��� ����� ������. �������� ���� ���� �� ����� ����� ������� ��� � ������...
��� ������ ������ ����� ������� ���� ����:"�� �� ��� ���� �� �� �� ������ ��� �����: ������ ��������(����� ��� �����)(���� �������). ������� ����� ����� �� ������� ������ɡ ������� ������� ������ �� ����.
�������� �� �� ����� �� �� ��� ������� �� ����� ����� ����. ��� �� ����� ��� ���� �������� �� ����� �� ��� �� ��� ����"[3]....
�� ������ �������� �������ޡ �������ԡ ���� ����� ������� ��� ����� ���� �������� ���� ���� �� ���� ���� ������ϡ ���������.. ���� �� ����� �� ���ϡ �� ��� �� ���� �� ��� �� ����...
���� �� (���):
"����� ���� �����.. �� ���� ��� ����� ������ ������ ���� ��� ��� ������� ������� �������... ����� �� ���� �����ѡ ���� ���� ��������� �� ��� ������� �������"...
��� ����� ������� ��� ����� ���� ������:
- �������: ����� ���� �
- ��� �������: �����.
- �������: ����ڡ - ��� �������: �� ���� ��� ������.
- ������: �������� �����.
- �������: ����� �� ��� ������� �������
�� ��� ���� �������� ���� ����� ������� ���..����� �� ����� � ���� ����� ����� �����...������ ��������..��������...�� ����� ���� �������� ������... ����� ���� ��� ������� ��� ���������� �� �������.. ������� �� �����...��������� �� ���� �����..���� ��� ��� ���� ������ɡ ���� ������ �������..
����� ������ ��� ���� ���� �������� �� ������ ��� ����� �� ���� ����� ������ �� �������� �����.. �� ����� ����� ��� �������...��� ����� ���� �� ��� ������ ��� �������� ����� ��� ������...���� ��������.
2- �����:
��� �� ���� (������)� ����� ���� ����:
�� ��� ����� �� ���� ����� �������... ���� ���� ���� ����� ����� ������ ������ ������.. ������ ������� ������ ������� � �� ������� �� �����..
��� ������ ��� ���� �����ǡ �� ���� ���� ���� ��������� ���� ����� ����� ����� �������"...
��� ��� ����� ��� ������ ���� ����� ������� �� ������ ���������� �� �� ��� ����� ������� �� ���� ���� ������...��� ��� �� ���� ���� ������ ������ ������...
3-������ ������:
���� ������ ���� ���� �� ��� ���� ������� ���.. ������ ����� ������ � ����� ����� ������� �� ������ ������� ����� ������ ��� ������.. ������ �� ������ ����ɡ ������ �� ����� ������ �� ������� ������ ���������...��� �� ���� (���)� ���� ��� ����:
"��� ����� ��� ����... ����� ����� �� ����:
- ���� ����...
������: ��� ����...
���� ������... �����:
- ����� ����� �� �� ������ �����...
���� ������... ����� �������..."
4- ����� ��� ����� ������:
����� ����� �� ��� ��� �������� ����� �� ������ ������ ������� �� �����...
��� �� ����� ���� �� ����� ��� ���� ������� ���...������ ��� ������ ������ɡ ����� ���� �� ������ ���� �����... ����� ����� ������ ���� ������� ������� ��� ������... ��� ���� �������� �� ����� ������� ��� ����� ����� ������.. ���� ���� �����ϡ ����� ����� ��� �������.. ������� ���� ���� ������ �� ��� ������ɡ �������� �������.
���� �� ���� ( ����):
"�������� �� ������
������ �� ��� ������
����� ������..
����� ������"
��� ��� ����� ������� ��ǡ ���� ����� ��� ����� ������� ����� ����� ������ ��� ����� ������...����� ���� ������ �� ���� ������ ������ ���� ����� ����� ����� �� ���� ����� �� �����... �� ���� ����� ��� �������... ���� �� ������� ��� ���� �� ������ �� ������ ����ɡ ��� ������ ������� �������� �� ����� ����ɡ ��� ��� ����� ������� ��ǡ ������ ���� �� ���� ����� �������.. ��� ������ �� ���� ����� ����� �����...
���� ��� ���� ����� ������� ���� �������� ������� ����� ���� ���� �� ���� ���� ������.. ������� �������� ��������...







[1]- �. ���� ������(����)� ������� �� ��� �������� ������ ������� ������ �����ȡ (�-�)� 1982��:35

[2]- ���� ����� ����(����)��� ����� ������ɡ������� ���� 2000� �:45

[3]- �. ����(����)� ����� ����ˡ �����8460� �����: 1/11/2002


�. ���� ����

Commentaires article
Votre nom:
Votre E-mail:
Message:
code: 1+5=